Prevod od "mám mnohem" do Srpski


Kako koristiti "mám mnohem" u rečenicama:

Vím, jak rád byste teď měl u sebe svou pušku, ale mám mnohem lepší nápad.
Znam koliko bi htio imati svoju pušku uza se u ovom trenutku ali vidjet ceš da imam bolju ideju.
To je fascinující, ale obávám se, že mám mnohem zajímavější téma na dnešní den.
Fascinantno, ali danas me èeka važnija tema.
Promiň, ale... já mám mnohem radši vzduch.
Oprosti, ali... Više volim slobodan zrak. Èist zrak i sunce.
Podívej, Annie, tak jako mám rád mlácení lidí, mám mnohem větší plány do budoucna.
Slušaj, Annie, koliko god uživao tamo da tuèem ljude, imam veæe planove u životu.
Ne, ale teď mám mnohem větší respekt k jakémukoliv basketbalovému hráči s kterým jsi na vysoké chodila.
Ne, ali sad imam mnogo više respekta prema... bilo kom košarkašu sa kojim si izlazila na koledžu.
Mám mnohem důležitější věci na starost.
Imam važnijih stvari za brinut se sada.
Mám mnohem víc, co nabídnout týmu, než jenom Intersect.
Dobro, imam ja da ponudim ovom timu mnogo više od Intersekta.
Zdá se, že mám mnohem cennější a mnohem spolehlivější dar pro lorda Rahla, než jsem si dříve myslel.
Sve sam ti vredniji. Bolji dar lordu Rahlu nego sam mislio.
Mám mnohem radši když mí přátelé zrovna neumírají.
Šarmantniji sam kad moji prijatelji nisu na samrti.
Takže mám mnohem větší... působnost a pravomoc než ochranka z Rossum.
Ti si iz NSA? Šta je veæe od privatnog osiguranja Rossuma za puškomet.
Před devíti lety, mám mnohem méně zkušeností.
Devet. Pre devet godina nisam bio tako iskusan.
Pravda je, že dnes mám mnohem blíž k slzám než k hněvu.
Istina je da... veèeras više oseæam suze nego bes.
Mám mnohem větší moc, než by tě vůbec napadlo, můj příteli.
Pa, prikljuèio sam se sili veæoj nego ijedna koju æeš ikad znati, prijatelju.
A já mám mnohem lepší důvody, než jsi měl ty u Jantzen.
Imam više razloga nego ti sa Jantzenom.
Ale mám mnohem snazší způsob, jak to udělat.
Ali ja imam lakši naèin da uradim to.
Na okrsku jich mám mnohem víc.
Ima još toga u policijskoj stanici.
Mám mnohem víc energie, taky čistší hlavu.
Imam više energije, a i glava mi je bistrija.
Mám mnohem důležitější práci, než zjištovat jaká dívka patří do dívčí skupiny.
Radio sam mnogo teže stvari nego izlazio na kraj sa grupom devojaka.
Kate Middleton ji má a já mám mnohem lesklejší vlasy.
Kate Middleton ju je dobila, a ja imam puno sjajniju kosu.
Možná jsi fyzicky vyvinutější, ale mentálně mám mnohem větší svaly!
Možda si fizièki dominantniji, Greg Heffley, ali mentalno sam ja mišiæaviji!
Ale dnešní oslava bude skvělá, protože teď mám mnohem víc přátel než Babča, a to díky mrtvicím, zápalům plic a autobusové havárii na cestě do Atlantic City.
Ali veèerašnja roðendanska zabava bit æe sjajna jer sada imam puno više prijatelja od Nane zahvaljujuæi infarktima, upalama pluæa, i autobuskoj nesreæi na putu ka Atlantic Cityju.
Mám mnohem víc míst, která nemusíš vidět.
Šta sa njom? Imam ih nekoliko na mestima gde se ne mogu videti.
Mám mnohem větší problémy, než jsi ty a tvůj ubohý milostný život.
Skloni mi se s puta. Ortak, imam mnogo veæe probleme od tebe i tvog patetiènog ljubavnog života.
Dejte mi jen jednu šanci, abych vám dokázala, že živá mám mnohem větší cenu než mrtvá.
Moj "sin" je samo kreten koji živi u mojoj zgradi. I ne lièimo jedni na druge. Devac je, zar ne?
Vlastně mám mnohem větší porozumění, než budete vy kdy mít, Crossi.
U stvari, ja znam mnogo više od tebe, Krose.
A na práci mám mnohem důležitější věci.
I imam mnogo važnije stvari da radim.
Mám mnohem radši, když jsi povýšená.
Volim te više kada si samo blagonaklona.
Navíc, mám mnohem víc co nabídnout.
Плус, имам толико тога да понуди.
Mám mnohem vetší moc uvnitř, než tady venku.
U zatvoru ne smeju da me taknu.
Mám mnohem více tun zboží, více beden vína, co čekají přímo za horizontem.
Imam jos mnogo tona tovara, mnogo vise sanduka vina. Koji cekaju iza horizonta.
Je snad má chyba, že mám mnohem větší reputaci?
Je li to moja krivica što ja imam mnogo veæi ugled od njega?
A jediný rozdíl mezi námi je ten, že já mám mnohem efektivnější zbraň.
Jedina razlika izmeðu nas je da ja koristim efikasnije oružje.
Na motelu toho mám mnohem víc, tak co kdybychom se tam vrátili, a vyváleli se v tom?
Imam još mnogo u motelu, pa šta misliš da se vratimo, ti i ja, i valjamo se u njemu?
Pokud se zamyslíte nad technologickým převratem, kdy AI a 3D tiskárny a roboti vezmou práci miliardám lidí, mám mnohem menší obavy o Švédy, než o lidi v Ghaně nebo Bangladéši.
Opet, ako razmišljate o tehnološkom raskolu, dakle, ako će VI i 3D štampači i roboti da oduzmu poslove milijardama ljudi, daleko sam manje zabrinut za Šveđane nego za ljude u Gani ili u Bangladešu.
1.2937309741974s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?